日本語訳2世，二世対訳の関係完全同義関係
第二代
第2世代． - 白水社 中国語辞典
图 4示出了在图 3的方法中作为被编码的控制信息的第一和第二代码字的结构。
図4は、図3の方法で符号化された制御情報として第1及び第2の符号語の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
向数据编码器 108提供第一代表性输入 102、第二代表性输入 104及第三代表性输入106。
第1の代表入力102、第2の代表入力104及び第3の代表入力106が、データエンコーダ108に提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集
第二代
第二代
日本語訳2世，二世
対訳の関係完全同義関係
二世という日本人移民の子
称为第二代日裔美国人的日本人移民的子女
a daughter or son of an immigrant from Japan
第二代
日本語訳 第二世代、第２世代
第二代
英語訳 second-generation
第二代
第2世代． - 白水社 中国語辞典
图 4示出了在图 3的方法中作为被编码的控制信息的第一和第二代码字的结构。
図4は、図3の方法で符号化された制御情報として第1及び第2の符号語の構成を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
向数据编码器 108提供第一代表性输入 102、第二代表性输入 104及第三代表性输入106。
第1の代表入力102、第2の代表入力104及び第3の代表入力106が、データエンコーダ108に提供される。 - 中国語 特許翻訳例文集