对预先读取白基准测试图等时的每个受光部的输出值进行光源 1点亮时的数据采集。
光源1点灯時のデータの採取は、あらかじめ白基準テストチャートなどを読み取りしたときの受光部毎の出力値に対して行なわれる。 - 中国語 特許翻訳例文集
等时的
等时的
日本語訳 等時性の
等时的
英語訳 isochronous、isochronal
对预先读取白基准测试图等时的每个受光部的输出值进行光源 1点亮时的数据采集。
光源1点灯時のデータの採取は、あらかじめ白基準テストチャートなどを読み取りしたときの受光部毎の出力値に対して行なわれる。 - 中国語 特許翻訳例文集