筑

【ちく】

筑

拼音：Zhú

((旧読)) ⇒ Zhù ．

---

筑（築）

拼音：zhù

動詞 建築する，建てる，築く．⇒构筑 gòuzhù ，建筑 jiànzhù ，修筑 xiūzhù ．

用例

• 他在自己的心底深处筑了一道墙。〔‘在’＋名＋筑＋目〕＝彼は自分の心の奥底に壁を築いた．
• 这里新筑了一条高速公路。〔＋目〕＝ここには新しいハイウェーが1本建設された．
• 工事筑得很坚固。〔＋ de 補〕＝陣地はとても堅固に築かれている．
• 筑巢＝巣を作る．

---

筑

拼音：zhù

名詞 筑（琴に似た古代の楽器）．

---

筑

拼音：Zhù（以前はZhú）

名詞 貴州省貴陽市の別称．

---

筑

中文：筑
拼音：zhù
解説（琴に似た古代の楽器）筑

筑

读成： ちく

中文： 筑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 形似箏的乐器
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

筑的概念说明：

用日语解释：

筑[チク] 筑という楽器

---

筑

動詞

日本語訳 築く
対訳の関係 完全同義関係

筑的概念说明：

用日语解释：	営造する[エイゾウ・スル] 建物を造る営造する
用中文解释：	建造 建造建筑物
用英语解释：	construct to construct a building

---

筑

動詞

日本語訳 筑
対訳の関係 完全同義関係

筑的概念说明：

用日语解释：

筑[チク] 筑という楽器

筑

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 08:31 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：zhu4 (zhu4)

ウェード式chu4

【広東語】

イェール式juk1

筑

筑

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 築 zhù trjuwk /*truk/ pound earth, build

• 汉语拼音：zhú, zhù
• 粵拼：zuk1

翻譯

翻譯
英语：build

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/筑

被构筑

構築される - 

古老的建筑

古い建物． - 白水社 中国語辞典

建筑工地

建築現場． - 白水社 中国語辞典