管轄違

【かんかつちがい】

管轄違

读成： かんかつちがい

中文： 管辖外
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不属…的管辖
対訳の関係 完全同義関係

管轄違的概念说明：

用日语解释：	管轄違い[カンカツチガイ] 官公庁の管轄の範囲外である
用中文解释：	管辖外,不属…的管辖 在政府机关的管辖范围之外

---

管轄違

读成： かんかつちがい

中文： 管辖外
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不属…的管辖
対訳の関係 部分同義関係

管轄違的概念说明：

用日语解释：	管轄違い[カンカツチガイ] 訴訟が裁判所の裁判権の範囲外であること
用中文解释：	管辖外,不属…的管辖 诉讼在法院审判权的范围之外