粗漉し

【あらごし】

粗漉し

读成： あらごし

中文： 粗眼筛过滤的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

粗漉し的概念说明：

用日语解释：	粗漉し[アラゴシ] 粗い目の篩で漉したもの
用中文解释：	粗筛过滤的东西 用粗眼筛子过滤的东西

---

粗漉し

读成： あらごし

中文： 粗眼筛子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

粗漉し的概念说明：

用日语解释：	粗漉し[アラゴシ] 目の粗い,調理用の篩
用中文解释：	粗眼筛子 用来做菜的粗眼的筛子

---

粗漉し

读成： あらごし

中文： 粗滤
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 粗粗过滤
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

粗漉し的概念说明：

用日语解释：	粗漉しする[アラゴシ・スル] 粗い目のフルイで,こし分けること
用中文解释：	粗滤,粗粗过滤 用粗眼筛过滤
用英语解释：	riddle the act of filtering something with a large-meshed sieve