形容詞 (〜的)⇒粗拉 cū・la .
日本語訳ざっくりする対訳の関係完全同義関係
这板子粗粗拉拉的。
この板はざらざらして滑らかでない. - 白水社 中国語辞典
他粗粗拉拉的,不善于思想工作。
彼のやり方はいい加減で,人を説得する仕事はできない. - 白水社 中国語辞典
粗粗拉拉
粗粗拉拉
形容詞 (〜的)⇒粗拉 cū・la .
粗粗拉拉
日本語訳ざっくりする
対訳の関係完全同義関係
(布地の目が)粗くなる
这板子粗粗拉拉的。
この板はざらざらして滑らかでない. - 白水社 中国語辞典
他粗粗拉拉的,不善于思想工作。
彼のやり方はいい加減で,人を説得する仕事はできない. - 白水社 中国語辞典