读成:そせい
中文:粗制中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:粗制品中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
彼は私を見ながら長い粗製葉巻をくゆらした。
他一边看着我一边慢慢地抽着长长的劣质卷烟。 -
もし引き続き粗製乱造すると,先進工場も信用を落とすだろう.
如果继续粗制滥造,先进厂也会倒牌子。 - 白水社 中国語辞典
粗製
粗製
读成:そせい
中文:粗制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
手を抜いて粗雑にものをつくること
the act of making something in a perfunctory manner
粗製
读成:そせい
中文:粗制品
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:粗制
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
手を抜いて粗雑につくられたもの
彼は私を見ながら長い粗製葉巻をくゆらした。
他一边看着我一边慢慢地抽着长长的劣质卷烟。
-
もし引き続き粗製乱造すると,先進工場も信用を落とすだろう.
如果继续粗制滥造,先进厂也会倒牌子。
- 白水社 中国語辞典