粗豪だ

【そごうだ】

粗豪だ

读成： そごうだ

中文： 精锐
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 精良强大
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

粗豪だ的概念说明：

用日语解释：	精強だ[セイキョウ・ダ] 勢いが鋭くて強いさま
用中文解释：	精良强大;精锐 劲头足,强有力
用英语解释：	vigorous energetic, forceful

彼は内モンゴルの牧場で数年を過ごしたので，小事にこだわらない性格が出来上がった．

他在内蒙牧场混了几年，养成了一种粗豪的性格。 - 白水社 中国語辞典