粘付く

【ねばつく】

粘付く

读成： ねばりつく

中文： 黏着
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 粘在物体上
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

粘付く的概念说明：

用日语解释：	粘りつく[ネバリツ・ク] (物が)ねばって付着する
用中文解释：	黏着,(黏得)粘在物体上 (物品)发黏黏着

---

粘付く

读成： ねばつく

中文： 沾到，黏着，粘着
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

粘付く的概念说明：

用日语解释：	粘付く[ネバツ・ク] ねばねばとする
用中文解释：	粘着,黏着,沾到 黏糊糊的

異物の付着

粘着异物 - 

粘着力，付着力．

黏着力 - 白水社 中国語辞典

その薬は粘膜に付着すると軽度の刺激がある。

那个药附着在粘膜有轻度的刺激。 -