读成:せいさする
中文:详查,细查中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:彻底调查中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
期間内に精査する。
在期间内详细审计。 -
ただ今、規約の内容と関連する法律を精査しています。
现在正在仔细调查规章的内容和相关法律。 -
ユーザは、発注する前に現在の負荷に対する価格を精査し、それに従って送達時間を選択することができる。
用户可以在预订之前查看当前负载的价格,并据此选择传递时间。 - 中国語 特許翻訳例文集
精査する
精査する
读成:せいさする
中文:详查,细查
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:彻底调查
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
精査する
to examine minutely
期間内に精査する。
在期间内详细审计。
-
ただ今、規約の内容と関連する法律を精査しています。
现在正在仔细调查规章的内容和相关法律。
-
ユーザは、発注する前に現在の負荷に対する価格を精査し、それに従って送達時間を選択することができる。
用户可以在预订之前查看当前负载的价格,并据此选择传递时间。
- 中国語 特許翻訳例文集