動詞 精選する．
日本語訳一粒選り対訳の関係完全同義関係
日本語訳一粒選対訳の関係部分同義関係
日本語訳選り抜く，えり抜く，選抜く，選りぬく対訳の関係部分同義関係
日本語訳粒より，つぶ選り，粒選り，粒選対訳の関係完全同義関係
日本語訳粒より，つぶ選り，一粒選り，一粒選対訳の関係完全同義関係
日本語訳粒選り，粒選対訳の関係完全同義関係
日本語訳虚抜き，疎抜，疎抜き，虚抜対訳の関係完全同義関係
日本語訳より抜く，選り取り，精選する対訳の関係完全同義関係
日本語訳見はからう対訳の関係部分同義関係
日本語訳選りすぐる対訳の関係完全同義関係
日本語訳選りすぐる対訳の関係部分同義関係
日本語訳摘む，抜く対訳の関係完全同義関係
日本語訳選り抜き対訳の関係部分同義関係
日本語訳一粒選り，一粒選対訳の関係部分同義関係
精选教学内容。
学習内容を精選する． - 白水社 中国語辞典
右边的那本书是精选英汉词典。
右側の本はコンサイス英中辞典である． - 白水社 中国語辞典
功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。
機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集
精选
精选
動詞 精選する．
精选
日本語訳一粒選り
対訳の関係完全同義関係
多くの中から特別に選ばれたもの
从众多当中被特别选出的事物
精选
日本語訳一粒選
対訳の関係部分同義関係
多くの中から特に選び出したもの
精选
日本語訳選り抜く，えり抜く，選抜く，選りぬく
対訳の関係部分同義関係
多くの中から特に選んで抜き出す
从很多事物中特别挑选出来
从众多(物品)之中特别挑选出
of a large selection of things, to be specially selecteded
精选
日本語訳粒より，つぶ選り，粒選り，粒選
対訳の関係完全同義関係
多くのものの中からすぐれたものだけを選び出してあること
从很多的物品中只挑选出出色的物品
an act of picking out the only excellent one from many
精选
日本語訳粒より，つぶ選り，一粒選り，一粒選
対訳の関係完全同義関係
ある一群のなかで特にすぐれているもの
某一群中特别优秀的东西
一群东西当中最优秀的一个
精选
日本語訳粒選り，粒選
対訳の関係完全同義関係
多くの中から選び出したすぐれた物
从很多中挑选出出色的东西
精选
日本語訳虚抜き，疎抜，疎抜き，虚抜
対訳の関係完全同義関係
間引いたもの
间拔过的东西
精选
日本語訳より抜く，選り取り，精選する
対訳の関係完全同義関係
日本語訳見はからう
対訳の関係部分同義関係
二つ以上の中から目的にかなうものを取り出す
从两个以上中,选出符合目的的东西
从两个以上中,选出符合目的的东西
to select what one wants from among more than two things
精选
日本語訳選りすぐる
対訳の関係完全同義関係
日本語訳選りすぐる
対訳の関係部分同義関係
(選ばれたものの中から)さらに良いものを選び出す
(从能被选择的东西中)选出更好的东西
精选
日本語訳摘む，抜く
対訳の関係完全同義関係
多くの中から一つを抜く
从许多事物中挑出某物来
精选
日本語訳選り抜き
対訳の関係部分同義関係
多くのものの中から選び出すこと
从很多(的人或物)中选拔
the act of choosing from many
精选
日本語訳一粒選り，一粒選
対訳の関係部分同義関係
多くの中から特に選び出すこと
从很多东西中精选出来
精选
日本語訳 選鉱、精選
精选
英語訳 refined selection
精选教学内容。
学習内容を精選する． - 白水社 中国語辞典
右边的那本书是精选英汉词典。
右側の本はコンサイス英中辞典である． - 白水社 中国語辞典
功能按钮的例子包括结束按钮、后退按钮、逐图像前进按钮、跳过按钮、精选按钮和属性改变按钮。
機能ボタンとしては、例えば終了ボタン、戻るボタン、画像送りボタン、ジャンプボタン、絞込みボタン、属性変更ボタン等がある。 - 中国語 特許翻訳例文集