精進する

【しょうじんする】

精進する

读成： しょうじんする

中文： 专心致志
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

精進する的概念说明：

用日语解释：

精進する[ショウジン・スル] ある事に心を打ち込んで努力する

---

精進する

读成： しょうじんする

中文： 精进，修行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

精進する的概念说明：

用日语解释：

精進する[ショウジン・スル] 雑念を捨て仏道を修行する

---

精進する

读成： しょうじんする

中文： 斋戒
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 洁身慎心，洁身慎行
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

精進する的概念说明：

用日语解释：

精進する[ショウジン・スル] 身を清め心を慎む

---

精進する

读成： しょうじんする

中文： 斋戒，吃素，修行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不茹荤
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 专心致志
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

精進する的概念说明：

用日语解释：	精進する[ショウジン・スル] 野菜類だけを食べる
用英语解释：	fast to eat only vegetables

年中精進する．

吃长斋 - 白水社 中国語辞典

彼は若者に精進するよう鞭撻する．

他鞭策年轻人努力进步。 - 白水社 中国語辞典

彼は父親の命日ごとにいつものとおりに精進する．

他每逢父亲的忌日照例斋戒。 - 白水社 中国語辞典