读成:のうひんする
中文:缴纳,上缴,交货中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文:缴纳物品中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
一括で納品する。
统一交货。 -
注文品に納品書(請求書)を同封する
订购商品里附有交货单(账单) -
この商品は納品が遅いので、今回一緒に船積することができません。
因为这件商品很晚才交货,所以这次不能一起装船。 -
納品する
納品する
读成:のうひんする
中文:缴纳,上缴,交货
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:缴纳物品
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
受取り人に納める
交纳给接收人
movement of ownership from an agent to a recipient
一括で納品する。
统一交货。
-
注文品に納品書(請求書)を同封する
订购商品里附有交货单(账单)
-
この商品は納品が遅いので、今回一緒に船積することができません。
因为这件商品很晚才交货,所以这次不能一起装船。
-