读成:ひも
中文:情夫中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:细绳子,带子中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 08:54 UTC 版)
拉绳子。
紐を引く。 -
将两者联系起来。
両者を紐付ける。 -
扎着发带的女性头像
紐を巻いた女性の頭部像 -
紐
紐
读成:ひも
中文:情夫
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
女を働かせて,金銭をみつがせている情夫
紐
读成:ひも
中文:细绳子,带子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
糸より太く,綱,縄などより細い,もの
紐
中文: 纽带、系带、带、绳索、线
紐
出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 08:54 UTC 版)
拉绳子。
紐を引く。 -
将两者联系起来。
両者を紐付ける。 -
扎着发带的女性头像
紐を巻いた女性の頭部像 -