純潔

【じゅんけつ】

純潔

读成： じゅんけつ

中文： 贞洁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 纯洁，清白
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

純潔的概念说明：

用日语解释：	純潔[ジュンケツ] 異性との性的交わりがなく体が清らかなこと
用英语解释：	chastity the condition of one's body being virginal

---

純潔

读成： じゅんけつ

中文： 纯洁
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

純潔的概念说明：

用日语解释：	清純だ[セイジュン・ダ] 清純で穢れのないこと
用中文解释：	清纯,纯洁,纯真 内心纯洁而无杂质

純潔

中文： 贞操

純潔

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 05:33 UTC 版)

 

繁体字純潔/ 

簡体字纯洁

(chúnjié)

 動詞

1. 浄化する
2. 純化する

 形容詞

1. 純潔の

純潔

出典:『Wiktionary』 (2016年4月15日 (星期五) 14:51)

表記

简体：纯洁（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 chúnjié

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：чистый; беспорочный; чистосердечный; бескорыстный 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

为人清白

純潔で正直な人柄． - 白水社 中国語辞典

纯洁的、幼小的心灵。

純潔で幼い魂． - 白水社 中国語辞典

他的思想很纯洁。

彼の思想は純潔である． - 白水社 中国語辞典