1
名詞 〔‘次・顿’+〕精進料理.
2
動詞 肉類を断つ,精進料理を食べる.≒吃素.
3
((文語文[昔の書き言葉])) 何の功労もなくいたずらに禄をはむ.
读成:そさん
中文:素餐中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:不做事白拿俸禄的人中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
日本語訳素餐対訳の関係完全同義関係
尸位素餐
職責を果たさずむだ飯を食う. - 白水社 中国語辞典
能力もないのに地位について職責を果たさずいたずらに禄をはむ. - 白水社 中国語辞典
素餐
素餐
1
名詞 〔‘次・顿’+〕精進料理.
2
動詞 肉類を断つ,精進料理を食べる.≒吃素.
3
((文語文[昔の書き言葉])) 何の功労もなくいたずらに禄をはむ.
素餐
读成:そさん
中文:素餐
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:不做事白拿俸禄的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
才能や功労もなくただ報酬をもらうこと
素餐
日本語訳素餐
対訳の関係完全同義関係
才能や功労もなくただ報酬をもらうこと
素餐
英語訳 vegetarian meal
尸位素餐
職責を果たさずむだ飯を食う. - 白水社 中国語辞典
尸位素餐
能力もないのに地位について職責を果たさずいたずらに禄をはむ. - 白水社 中国語辞典