終生

【しゅうせい】

終生

中文：一辈子
拼音：yībèizi

中文：永生
拼音：yǒngshēng

中文：终生
拼音：zhōngshēng

中文：平生
拼音：píngshēng

中文：毕生
拼音：bìshēng
解説（多く既に亡くなった人を褒めて）終生

終生

读成： しゅうせい

中文： 一生
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 终生
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

終生的概念说明：

用日语解释：	一生[イッショウ] 生まれてから死ぬまでの間
用中文解释：	一生 从出生到死亡的期间
用英语解释：	lifetime the period between birth and death

---

終生

读成： しゅうせい

中文： 一生，终身
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 终生
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 完全同義関係

終生的概念说明：

用日语解释：	終生[シュウセイ] 生きているかぎり
用中文解释：	终生 一辈子

終生の伴侶．

终身伴侣 - 白水社 中国語辞典

終生の願い．

平生的志愿 - 白水社 中国語辞典

終生の遺恨．

终身遗恨 - 白水社 中国語辞典