結び切り

【むすびきり】

結び切り

读成： むすびきり

中文： 打着结
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

結び切り的概念说明：

用日语解释：

結び切り[ムスビキリ] 髪などを結びっ放しにすること

---

結び切り

读成： むすびきり

中文： 打死结
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

結び切り的概念说明：

用日语解释：

結び切り[ムスビキリ] 水引きなどを小間結びにすること

（骨と肉のように互いに強く結びつく→）関係が非常に密接で切り離し難い．

骨肉相连 - 白水社 中国語辞典