結紐

【むすびひも】

結紐

读成： ゆいひも

中文： 系带
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

結紐的概念说明：

用日语解释：

結い紐[ユイヒモ] 結ぶための紐

---

結紐

读成： むすびひも

中文： 系带
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

結紐的概念说明：

用日语解释：

結び紐[ムスビヒモ] 衣服などに結ぶために付けられた紐

---

結紐

读成： むすびひも

中文： 打结的绳
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

結紐的概念说明：

用日语解释：

結び紐[ムスビヒモ] 結び合わせた紐