統制する

【とうせいする】

統制する

读成： とうせいする

中文： 统管，统制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

統制する的概念说明：

用日语解释：	統制する[トウセイ・スル] 国家などが思想や行動を制限する
用中文解释：	统制,统管 国家等限制思想或者行动
用英语解释：	control for a government to control a people's thoughts and actions

---

統制する

读成： とうせいする

中文： 统管，统制
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

統制する的概念说明：

用日语解释：	統制する[トウセイ・スル] ばらばらなものを一つにとりまとめる
用英语解释：	unite to unify insonsistent things

物価を統制する．

管制物价 - 白水社 中国語辞典

国家統制を強化する

强化国家统治。 - 

統制部31は、図3の各機能ブロックの動作を統制する。

控制部分 31控制图 3中的每个功能块的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集