读成:えがら
中文:图样,样板,花样,图案中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
ポップな絵柄
流行的图案 -
この場合には描画されている絵柄の内部であると判断されることから、有効画素として判断している。
在这种情况下,判定像素处于绘画图案内部并且将待判断的像素判定为有效。 - 中国語 特許翻訳例文集
絵柄
絵柄
读成:えがら
中文:图样,样板,花样,图案
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
物についた模様
物体上带有的花样图案
ポップな絵柄
流行的图案
-
この場合には描画されている絵柄の内部であると判断されることから、有効画素として判断している。
在这种情况下,判定像素处于绘画图案内部并且将待判断的像素判定为有效。
- 中国語 特許翻訳例文集