絹漉し

【きぬごし】

絹漉し

读成： きぬごし

中文： 嫩豆腐，南豆腐
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

絹漉し的概念说明：

用日语解释：	絹漉し豆腐[キヌゴシドウフ] 絹漉し豆腐という食品
用中文解释：	细嫩的豆腐 用绢绸过滤的嫩豆腐,南豆腐

---

絹漉し

读成： きぬごし

中文： 用绸布滤过的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

絹漉し的概念说明：

用日语解释：	絹漉し[キヌゴシ] 絹漉しした物
用中文解释：	用绸布滤过的东西 用绸布滤过的东西