綠色

【しょく】

緑色

中文：绿色
拼音：lǜsè

中文：葱
拼音：cōng
解説（草木の）緑色

緑色

读成： りょくしょく，みどりいろ

中文： 绿色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 翠绿
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 完全同義関係

緑色的概念说明：

用日语解释：	緑色[ミドリイロ] 緑色という色
用中文解释：	绿色 名为"绿色"的颜色
用英语解释：	green a color, called green

緑色

读成： りょくしょく
中文： 绿色

綠色

日本語訳 緑

綠色

正體/繁體 (綠色)		綠	色
簡體 (绿色)		绿	色

拼音：

• 普通話

  (拼音): lǜsè

  (注音): ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ

• 粵語 (粵拼): luk⁶ sik¹
• 客家語 (四縣, 白話字): liu̍k-set
• 閩北語 (羅馬字): lṳ̀-să̤
• 閩東語 (平話字): luŏh-sáik
• 閩南語

  (福建, 白話字): le̍k-sek / lia̍k-siak

  (潮州, 潮州话拼音): lêg⁸ sêg⁴

• 吳語 (維基詞典): loq seq (T5)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: lǜsè
    • 注音: ㄌㄩˋ ㄙㄜˋ
    • 國語羅馬字: liwseh
    • 通用拼音: lyùsè
    • 國際音標 ^(幫助): /ly⁵¹⁻⁵³ sɤ⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: luhk sīk
    • 粵拼: luk⁶ sik¹
    • 教院: luk⁹ sik⁷
    • 廣州話拼音: lug⁶ xig¹
    • 國際音標: /lʊk̚² sɪk̚⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: liu̍k-set
    • 客家語拼音: liug sed`
    • 客家話拼音: liug⁶ sed⁵
    • 國際音標: /li̯uk̚⁵ set̚²/
• 閩北語
  • (建甌)
    • 建寧羅馬字: lṳ̀-să̤
    • 國際音標 ^(幫助): /ly⁴² sɛ²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: luŏh-sáik
    • 國際音標: /l̃uoʔ⁵⁻²¹ ^(s-)laiʔ²⁴/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: le̍k-sek
    • 台羅: li̍k-sik
    • 普實台文: legseg
    • 國際音標 (廈門): /liɪk̚⁴⁻²¹ ɕiɪk̚³²/
    • 國際音標 (漳州): /liɪk̚¹²¹⁻²¹ ɕiɪk̚³²/
    • 國際音標 (臺北): /liɪk̚⁴⁻³² ɕiɪk̚³²/
    • 國際音標 (高雄): /liɪk̚⁴⁻³² ɕiɪk̚³²/
  • (福建: 泉州)
    • 白話字: lia̍k-siak
    • 台羅: lia̍k-siak
    • 普實台文: liagsiag
    • 國際音標 (泉州): /liak̚²⁴⁻²² ɕiak̚⁵/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: lêg⁸ sêg⁴
    • 模仿白話字: le̍k sek
    • 國際音標: /lek̚⁴⁻² sek̚²/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: loq seq (T5)
    • 國際音標: /lʊʔ¹¹ səʔ²³/

意味

1. 颜色的一种，树木和草的颜色。
2. 环保的，支持环境保护的。

翻译

英語: green

參見

顏色 在漢語中 · 顏色／颜色 (布局 · 文字)
白色	灰色	黑色
紅色／红色, 赤色 ; 豔紅色／艳红色	橙色 (chéngsè) ; 棕色, 褐色 (hèsè)	黃色／黄色 ; 奶油色
青檸色／青柠色	綠色／绿色
青色 ; 深青色	天藍色／天蓝色	藍色／蓝色
紫羅蘭色／紫罗兰色 ; 靛色	洋紅色／洋红色 ; 紫色	粉紅色／粉红色

這綠色的不知名的湯令我想起我學校的食堂。

緑がかったどろっとしたスープは学校のカフェテリアを思い出させた。 -