綾絹

【あやぎぬ】

綾絹

读成： あやぎぬ

中文： 真丝斜纹绸衣服
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

綾絹的概念说明：

用日语解释：	綾絹[アヤギヌ] 綾織りの絹で作った衣服
用中文解释：	真丝斜纹绸衣服 用真丝斜纹绸做的衣服

---

綾絹

读成： あやぎぬ

中文： 斜纹绢，真丝斜纹绸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

綾絹的概念说明：

用日语解释：	綾絹[アヤギヌ] 綾織りの絹
用中文解释：	斜纹绢,真丝斜纹绸 斜纹绢织物
用英语解释：	florentine a piece of twilled-silk cloth