读成：せんが
中文：白描中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文：线条画中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
中文：线描中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
これらの石への彫刻または線画は歴史的に重要だ。
这些石头上的雕刻和岩画极具历史意义。 -
本実施の形態に係る放射線画像撮影装置100は、X線検出回路130を備えている。
根据该示例性实施方式的放射线图像成像设备 100装配有 X射线检测电路 130。 - 中国語 特許翻訳例文集
転送されるデータは、例えば、放射線画像取得要求、確認メッセージ（ACK）、またはX線検出器6によって取得された放射線画像に関する。
所传送的数据例如涉及放射线影像捕获请求、确认消息 (ACK)或 X射线探测器 6所获得的放射线影像。 - 中国語 特許翻訳例文集
線画
線画
读成：せんが
中文：白描
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文：线条画
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
線だけで描いた絵
a line drawing
線画
读成：せんが
中文：线描
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
線描きという,物の形をすべて線で表す日本画の技法
in Japan, a method of drawing pictures by using lines
線画
中文： 艺术线条、绘线型图形
これらの石への彫刻または線画は歴史的に重要だ。
这些石头上的雕刻和岩画极具历史意义。
本実施の形態に係る放射線画像撮影装置100は、X線検出回路130を備えている。
根据该示例性实施方式的放射线图像成像设备 100装配有 X射线检测电路 130。
- 中国語 特許翻訳例文集
転送されるデータは、例えば、放射線画像取得要求、確認メッセージ（ACK）、またはX線検出器6によって取得された放射線画像に関する。
所传送的数据例如涉及放射线影像捕获请求、确认消息 (ACK)或 X射线探测器 6所获得的放射线影像。
- 中国語 特許翻訳例文集