緬甸

【べんてん】

緬甸

读成： びるま

中文： 缅甸联邦社会主义共和国
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

緬甸的概念说明：

用日语解释：	ビルマ[ビルマ] ミャンマー連邦の旧称
用中文解释：	缅甸联邦社会主义共和国 缅甸联邦的旧称

緬甸

出典:『Wiktionary』 (2010/05/03 01:32 UTC 版)

 固有名詞

 

繁体字緬甸/ 

簡体字缅甸

(Miǎndiàn)

1. ミャンマー

緬甸

表記

规范字（简化字）：缅甸（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：緬甸（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：緬甸（台湾）

香港标准字形：緬甸（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): Miǎndiàn

  (注音): ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ

• 粵語 (粵拼): min⁵ din⁶
• 客家語 (四縣, 白話字): Mién-thien
• 閩東語 (平話字): Miēng-diêng
• 閩南語

  (福建, 白話字): Bián-tiān / Bián-tián

  (潮州, 拼音方案): miêng² diêng⁶

• 吳語 (維基詞典): mi di (T3)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: Miǎndiàn
    • 注音: ㄇㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˋ
    • 國語羅馬字: Meandiann
    • 通用拼音: Miǎndiàn
    • 國際音標 ^(幫助): /mjɛn²¹⁴⁻²¹¹ tjɛn⁵¹/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: míhn dihn
    • 粵拼: min⁵ din⁶
    • 教院: min⁵ din⁶
    • 廣州話拼音: min⁵ din⁶
    • 國際音標: /miːn¹³ tiːn²²/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: Mién-thien
    • 客家語拼音: mien` tien
    • 客家話拼音: mian³ tian⁴
    • 國際音標: /mi̯en³¹ tʰi̯en⁵⁵/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: Miēng-diêng
    • 國際音標: /mieŋ³³⁻⁵⁵ ^(t-)niɛŋ²⁴²/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: Bián-tiān
    • 台羅: Bián-tiān
    • 普實台文: biefndien
    • 國際音標 (廈門): /biɛn⁵³⁻⁴⁴ tiɛn²²/
    • 國際音標 (泉州): /biɛn⁵⁵⁴⁻²⁴ tiɛn⁴¹/
    • 國際音標 (漳州): /biɛn⁵³⁻⁴⁴ tiɛn²²/
    • 國際音標 (臺北): /biɛn⁵³⁻⁴⁴ tiɛn³³/
    • 國際音標 (高雄): /biɛn⁴¹⁻⁴⁴ tiɛn³³/
  • (福建: 臺灣話（異讀）)
    • 白話字: Bián-tián
    • 台羅: Bián-tián
    • 普實台文: biefndiern
    • 國際音標 (臺北): /biɛn⁵³⁻⁴⁴ tiɛn⁵³/
    • 國際音標 (高雄): /biɛn⁴¹⁻⁴⁴ tiɛn⁴¹/
  • (潮州話)
    • 潮州話拼音: miêng² diêng⁶
    • 模仿白話字: miéng tiĕng
    • 國際音標: /mieŋ⁵²⁻³⁵ tieŋ³⁵/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: mi di (T3)
    • 國際音標: /mi²² d̻i⁴⁴/

意味

1. 位在中南半島上的國家，昔日由軍政府統治。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：

延生自 緬甸

• 上緬甸／上缅甸
• 下緬甸／下缅甸
• 緬甸人／缅甸人
• 緬甸聯邦／缅甸联邦
• 緬甸語／缅甸语

同音詞（現代標準漢語）：

関連語：

常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：Myanmar, Burma 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：Мьянма, прежде Бирма 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]