縺らす

【れんらす】

縺らす

读成： もつらす

中文： 使恶化，使缠绵
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

縺らす的概念说明：

用日语解释：	拗らせる[コジラセ・ル] 事件や話をややこしく混乱させる
用中文解释：	使缠绵 使事件或谈话复杂混乱
用英语解释：	complicate to complicate something

---

縺らす

读成： もつらす

中文： 使缠结，使缠在一起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

縺らす的概念说明：

用日语解释：	縺らせる[モツラセ・ル] 紐や糸をからませる
用中文解释：	使缠在一起 使细绳或线缠结在一起

---

縺らす

读成： もつらす

中文： 使不灵活，使不听使唤
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

縺らす的概念说明：

用日语解释：	縺らせる[モツラセ・ル] 舌や足をまごつかせる
用中文解释：	使不灵活 使舌头或脚不听使唤