繁忙时期

繁忙时期

時間詞

日本語訳 書入れ時，書入時
対訳の関係 完全同義関係

繁忙时期的概念说明：

用日语解释：	書き入れ時[カキイレドキ] たくさんの利益が最も期待されるとき
用中文解释：	(生意)繁忙时期,赚钱时期,旺季,旺月 最可能大量赚钱的时期

因为是繁忙时期人手好像不够，所以从邻近的营业所调来了人。

繁忙期で人手が足りなそうなので、隣の営業所から人員を確保しました。 - 

因为是繁忙时期，所以预定的交货期限要比通常多两个星期。

繁忙期のため、納品予定は通常納期より2週間ほど余分にかかります。 -