織り色

【おりいろ】

織り色

読み方 おりいろ

中国語訳 编织色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中国語訳 用不同颜色的纬线和经线织出的颜色
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

織り色の概念の説明

日本語での説明

織り色[オリイロ] 色違いの縦糸と横糸で織ったもの

---

織り色

読み方 おりいろ

中国語訳 纺织品的颜色
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

織り色の概念の説明

日本語での説明

織り色[オリイロ] 色糸で織り上げた布の色

---

織り色

読み方 おりいろ

中国語訳 蓝色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 深水色
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

織り色の概念の説明

日本語での説明	織り色[オリイロ] 濃い水色
英語での説明	blue a deep turquoise color

彼女は深い藍色の手織り木綿の衣服をまとっている．

她穿着蓝靛土布衣裳。 - 白水社 中国語辞典