繰り越

【くりこし】

繰り越

读成： くりこし

中文： 转到
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

繰り越的概念说明：

用日语解释：	繰り越す[クリコ・ス] 簿記において,計算の結果を次ページに送る
用中文解释：	转到 簿记中,将计算的结果转到下一页
用英语解释：	carry forward to carry a calculation on one page over to the next page in bookkeeping

---

繰り越

读成： くりこし

中文： 按照顺序送入
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

繰り越的概念说明：

用日语解释：	繰り越す[クリコ・ス] 順に次に送ること
用中文解释：	按照顺序送入 按照顺序送入

---

繰り越

读成： くりこし

中文： 转入，滚入
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

繰り越的概念说明：

用日语解释：	繰り越し[クリコシ] 会計勘定を次期の勘定に組み入れること
用中文解释：	结余转入(帐款) 将账目帐款结余转入下期的帐款

繰り越し予算．

预算结余 - 白水社 中国語辞典

次年度へ繰り越す．

转入下年度 - 白水社 中国語辞典

繰り返し繰り返し見たが見れば見るほど変である．

左看右看越看越觉得不对劲。 - 白水社 中国語辞典