1
動詞 組織する，組み合わせる，まとめる，構成する．⇒改组 gǎizǔ ．
2
名詞 〔‘个’＋〕（あまり多くない人数で組織した単位で，‘班’より規模の小さい）組，グループ，サークル，（機構の中の）係．⇒小组 xiǎozǔ ．
3
付属形態素 一組になった文芸作品．
4
量詞 組，セット．
日本語訳組み衆対訳の関係完全同義関係
日本語訳組み，組，揃い対訳の関係部分同義関係
日本語訳組対訳の関係部分同義関係
日本語訳門戸，チーム対訳の関係完全同義関係
日本語訳パーティー，ティーム，軍，パーティ，パーチー対訳の関係部分同義関係
日本語訳組み，組対訳の関係部分同義関係
日本語訳揃，揃い対訳の関係完全同義関係
日本語訳グループ対訳の関係完全同義関係
日本語訳族対訳の関係完全同義関係
日本語訳グルッペ対訳の関係部分同義関係
日本語訳グループ対訳の関係部分同義関係
日本語訳班対訳の関係完全同義関係
出典:『Wiktionary』 (2011/04/23 13:13 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年7月1日 (星期三) 11:24)
组织胺
ヒスタミン．≒组胺． - 白水社 中国語辞典
民间组织、
民間組織 -
在小组里。
グループで -
组
组
1
動詞 組織する，組み合わせる，まとめる，構成する．⇒改组 gǎizǔ ．
2
名詞 〔‘个’＋〕（あまり多くない人数で組織した単位で，‘班’より規模の小さい）組，グループ，サークル，（機構の中の）係．⇒小组 xiǎozǔ ．
3
付属形態素 一組になった文芸作品．
4
量詞 組，セット．
组
日本語訳組み衆
対訳の関係完全同義関係
江戸時代,武家や大名家で,組頭の配下の者
组
日本語訳組み，組，揃い
対訳の関係部分同義関係
いくつかで一揃いになっているもの
若干成为一套的物品
以几个成为一套的东西
a set of things
组
日本語訳組
対訳の関係部分同義関係
行動を同じくする仲間
a group of people who are together for a particular purpose
组
日本語訳門戸，チーム
対訳の関係完全同義関係
日本語訳パーティー，ティーム，軍，パーティ，パーチー
対訳の関係部分同義関係
共通の目的を持つ人々の集団
具有共同目的的人的集团
持共通目的的许多人的集体
a group of people gathered for the same purpose
组
日本語訳組み，組
対訳の関係部分同義関係
组
日本語訳揃，揃い
対訳の関係完全同義関係
组
日本語訳組
対訳の関係部分同義関係
学校教育上,生徒を区分する単位集団
在学校教育上,划分学生的单位集体
divisions of organization (group of pupils or students educated together; class)
组
日本語訳グループ
対訳の関係完全同義関係
共同の目的を持ち結合した集団
持共同目的而结合在一起的集体
organized body of people (group united with common goal)
组
日本語訳族
対訳の関係完全同義関係
共通の利害や目的をもつ人が集まり,互いに協力して活動する組織
有共同的利害或目的的人聚集在一起,互相协同工作的组织
organization (organization of people with common interest or purpose)
组
日本語訳グルッペ
対訳の関係部分同義関係
小さな仲間集団
组
日本語訳グループ
対訳の関係部分同義関係
一緒に行動する仲間
a group consisting of people with the same interests
组
日本語訳班
対訳の関係完全同義関係
行動を共にする仲間
共同行动的伙伴
organized body of people (group assembled to do activity together; clique, band, crew, caravan, etc.)
组
日本語訳 群、集合、一組、グループ、親子集合、セット、クラスター、クラスタ、組、ギャング、チーム
组
英語訳 set、weave、compose、group
组
出典:『Wiktionary』 (2011/04/23 13:13 UTC 版)
组
出典:『Wiktionary』 (2015年7月1日 (星期三) 11:24)
拼音：
翻譯
熟語
组织胺
ヒスタミン．≒组胺． - 白水社 中国語辞典
民间组织、
民間組織 -
在小组里。
グループで -