日本語訳動きつづける，動き続ける，動続ける対訳の関係完全同義関係
在等待一段时间过去 (例如 N秒 )之后，系统可随着移动装置继续改变位置而重复过程流 (步骤 509)。
ステップ509において、N秒など、ある時間期間が経過するのを待った後、システムは、モバイルデバイスがロケーションを変更し続けるにつれてプロセスフローを反復する。 - 中国語 特許翻訳例文集
继续改变
继续改变
日本語訳動きつづける，動き続ける，動続ける
対訳の関係完全同義関係
(物事の)状態が変わり続ける
(事物的)状态继续改变
(事物的)状态持续改变
在等待一段时间过去 (例如 N秒 )之后，系统可随着移动装置继续改变位置而重复过程流 (步骤 509)。
ステップ509において、N秒など、ある時間期間が経過するのを待った後、システムは、モバイルデバイスがロケーションを変更し続けるにつれてプロセスフローを反復する。 - 中国語 特許翻訳例文集