形容詞 （〜儿）（水の色などが）濃い緑色をして透き通っている．／水色不像外海那样乌蓝，却是〜的。〔述〕＝水の色は外海のように濃いブルーではなくて，濃い緑色をして透き通っている．
湖的水面不像外海那样乌蓝，却是绿澄澄的。
湖の水面は外海のように深い藍色をしていないが，青く澄みきっている． - 白水社 中国語辞典
绿澄澄
绿澄澄
形容詞 （〜儿）（水の色などが）濃い緑色をして透き通っている．／水色不像外海那样乌蓝，却是〜的。〔述〕＝水の色は外海のように濃いブルーではなくて，濃い緑色をして透き通っている．
湖的水面不像外海那样乌蓝，却是绿澄澄的。
湖の水面は外海のように深い藍色をしていないが，青く澄みきっている． - 白水社 中国語辞典