缀

缀

拼音：zhuì

1

動詞 （針と糸で）縫う．⇒补缀 bǔzhuì ．

用例

• 他头上戴着一顶缀着红徽的军帽。〔＋ ・zhe ＋目〕＝彼は赤い徽章を縫いつけた軍帽をかぶっていた．
• 我帮你把扣子缀上。〔‘把’＋目＋缀＋方補〕＝ボタンを縫いつけてあげよう．
• 缀网＝網を繕う．

2

((文語文[昔の書き言葉])) （文を）つづる，つなぎ合わせる．

用例

• 缀成对联＝対句に作る．
• 缀辑＝編集する．
• 缀字成文＝字を連ねて文を作る．

3

付属形態素 飾る．⇒点缀 diǎn・zhuì ．

缀网

網を繕う． - 白水社 中国語辞典

缀成对联

対句に作る． - 白水社 中国語辞典

缀辑

編集する． - 白水社 中国語辞典