日本語訳エンコーダ，エンコーダー対訳の関係部分同義関係
图 1为表示编码装置的例子的图。
【図1】符号化装置の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为表示编码装置的例子的图。
【図4】符号化装置の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图8的编码装置的配置与图1的编码装置相同，只不过新设置了存储控制单元71。
図8の符号化装置は、記憶制御部71が新たに設けられていることを除き、図1の符号化装置と同様に構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
编码装置
编码装置
日本語訳エンコーダ，エンコーダー
対訳の関係部分同義関係
エンコーダーという,磁気テープなどに情報を刷り込む機械
名为编码器的,使磁带等存储信息的机械
a device that stores information of a magnetic tape, called encoder
编码装置
日本語訳 コーディング機構、コーダ、コーダー、エンコーディング装置、符号器
图 1为表示编码装置的例子的图。
【図1】符号化装置の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 4为表示编码装置的例子的图。
【図4】符号化装置の例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图8的编码装置的配置与图1的编码装置相同，只不过新设置了存储控制单元71。
図8の符号化装置は、記憶制御部71が新たに設けられていることを除き、図1の符号化装置と同様に構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集