罠

【わな】

罠

读成： わな

中文： 圈套，诡计
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 谋略
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

罠的概念说明：

用日语解释：	謀略[ボウリャク] 悪だくみ
用中文解释：	谋略,诡计,圈套 诡计,谋略
用英语解释：	artifice a trick for deceiving someone

---

罠

读成： わな

中文： 陷阱，圈套
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

罠的概念说明：

用日语解释：

罠[ワナ] 鳥獣を捕らえる罠

---

罠

读成： わな

中文： 策略
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 计划
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

罠的概念说明：

用日语解释：	計略[ケイリャク] 都合よく物事を実行するために前もって考えておく策
用中文解释：	谋略 为使事情能顺利实行而提前想出的策略
用英语解释：	plan a plan to do someting smoothly

罠

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 09:33 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：mín (min2)

ウェード式min2

美色的陷阱

色仕掛けの罠 - 

老鼠中了陷阱。

ねずみが罠にかかった。 - 

你想给我设圈套吗？

私に罠をかけたいのですか。 -