うねうねと折れ曲がる山道,つづら折り.
日本語訳羊腸対訳の関係完全同義関係
日本語訳九十九折り,葛折り,葛折,つづら折り,九十九折対訳の関係完全同義関係
一条羊肠小道弯弯曲曲地通向山顶。
細い山道がくねくねと山頂まで通じている. - 白水社 中国語辞典
羊肠小道
羊肠小道
うねうねと折れ曲がる山道,つづら折り.
羊肠小道
日本語訳羊腸
対訳の関係完全同義関係
葛折り
羊肠小道
日本語訳九十九折り,葛折り,葛折,つづら折り,九十九折
対訳の関係完全同義関係
著しく曲がりくねった坂道
异常曲折的坡道
一条羊肠小道弯弯曲曲地通向山顶。
細い山道がくねくねと山頂まで通じている. - 白水社 中国語辞典