美麗

【びれい】

美麗

读成： びれい

中文： 漂亮，美丽
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

美麗的概念说明：

用日语解释：	美しさ[ウツクシサ] 見た目が美しく愛らしいこと
用中文解释：	美;美丽 看起来美丽可爱的
用英语解释：	beauty the condition of being beautiful to look at

美麗

出典:『Wiktionary』 (2010/05/16 03:15 UTC 版)

 形容詞

繁体字美麗

 

簡体字美丽

1. 美^{（うつく）}しい

美麗

表記

规范字（简化字）：美丽（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：美麗（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：美麗（台湾）

香港标准字形：美麗（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 měilì 注音符号 ㄇㄟˇ ㄌㄧˋ 国际音标 /meɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ li⁵¹/ 通用拼音 měi lì

粤语（广州话） 粤拼 mei5 lai6 耶鲁拼音 méih laih 国际音标 /mei¹³ lɐi²²/ 广州话拼音 méi⁵ lei⁶ 黄锡凌拼音 ˏmei _lai

闽南语 白话字 bí-lē

意味

1. 容貌卓越.
2. 品性卓越.

用例

[1]　

用法

用于夸奖人或物

相关词汇

• 近義詞：優美｜漂亮｜好看｜美好｜艳丽
• 反義詞：醜陋｜難看
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：外表

相关成语：[[]]

闭月羞花 彩云易散 姹紫嫣红 沉鱼落雁 春色满园 春深似海 蛾眉皓齿 飞阁流丹 国色天香 皓齿蛾眉

皓齿明眸 红颜薄命 胡天胡帝 花颜月貌 尽态极妍 姱容修态 兰质蕙心 落英缤纷 靡颜腻理 明眸皓齿

琪花瑶草 螓首蛾眉 水木清华 天香国色 我见犹怜 香消玉殒 小家碧玉 杏脸桃腮 瘗玉埋香 朱唇皓齿

翻译

翻譯
德语：schön, hübsch 英语：beautiful, pretty, lovely 西班牙语：belleza, hermosura, lindeza, majeza 葡萄牙语：[[]] 法语：beau	意大利语：[[]] 俄语：прекрасный, изящный; красивый, ненаглядный 日语：美麗, 立派 韩语：미려하다. 아름답다. 越南语：đẹp

開滿了美麗的倒挂金钟的花。

美しいフクシャの花が満開だった。 -