羞じる

【はじる】

羞じる

读成： はじる

中文： 不及
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 逊色
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

羞じる的概念说明：

用日语解释：	恥じる[ハジ・ル] 名誉,地位に釣り合わない
用中文解释：	逊色 与名誉,地位不符合

---

羞じる

读成： はじる

中文： 羞耻
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 羞愧
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 害羞
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

羞じる的概念说明：

用日语解释：	恥じる[ハジ・ル] (誤りなどを)恥ずかしく思う
用中文解释：	羞耻,羞愧,惭愧 (对错误等)感到羞耻,害羞,羞愧

恥辱を加える．

加以羞辱 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしいと感じる。

我会感到害羞。 - 

恥じて憤って烈火のごとく怒る．

因羞愤而暴怒 - 白水社 中国語辞典