義兄

【ぎけい】

義兄

中文：义兄
拼音：yìxiōng
解説（義兄弟の関係を結んだ場合の）義兄

義兄

读成： ぎけい

中文： 义兄
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

義兄的概念说明：

用日语解释：

義兄[ギケイ] 義兄弟の約束をして兄になった人

---

義兄

读成： あに

中文： 姐夫
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

義兄的概念说明：

用日语解释：	義兄[ギケイ] 姉の夫である人
用中文解释：	姐夫 姐姐的丈夫
用英语解释：	brother-in-law in Japan, a man who is a husband of one's elder sister

---

義兄

读成： ぎけい，あに

中文： 内兄，大伯子
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 哥哥
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

義兄的概念说明：

用日语解释：	義兄[ギケイ] 配偶者の兄
用中文解释：	大伯子 配偶的哥哥
	《妻の兄》内兄;《妻の兄》大舅子;《夫の兄》大伯子;《夫の兄》大爷;哥哥 配偶的哥哥
用英语解释：	brother-in-law an elder brother of one's spouse

…と義兄弟になる．

跟…拜把子 - 白水社 中国語辞典

義兄が仕事で12月までパリにいます。

姐夫由于工作原因会在巴黎待到12月份。 - 

私と彼とはここで義兄弟の契りを結んだ．

我和他在这里拜过把兄弟。 - 白水社 中国語辞典