羽ぼうき

【はねぼうき】

读成：はぼうき，はねぼうき

中文：鸡毛掸子
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

中文：羽毛掸帚
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

羽ぼうき的概念说明：

用日语解释：	羽ぼうき[ハネボウキ] 鳥の羽で作った小型のほうき
用中文解释：	羽毛掸帚用鸟类羽毛做成的小型掸帚

（芝居などで，諸葛孔明のような参謀格の人物がしばしば羽扇を手にしてあおいでいるところから）策士，黒幕．

摇羽毛扇的 - 白水社中国語辞典