读成:おいづき
中文:下弦月中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:阴历十四日以后的月亮中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係説明文
(歳月は人にとても非情なものだ→)歳月がたつのは速く人は老いやすい.≒岁月如流.
岁月不饶人((成語)) - 白水社 中国語辞典
新年がやって来て,正月を迎えて忙しく,男も女も老いも若きもとても楽しそうである.
新年到,过年忙,男女老少喜洋洋。 - 白水社 中国語辞典
老い月
老い月
读成:おいづき
中文:下弦月
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:阴历十四日以后的月亮
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
下弦の月
下弦月
a waning moon
(歳月は人にとても非情なものだ→)歳月がたつのは速く人は老いやすい.≒岁月如流.
岁月不饶人((成語))
- 白水社 中国語辞典
新年がやって来て,正月を迎えて忙しく,男も女も老いも若きもとても楽しそうである.
新年到,过年忙,男女老少喜洋洋。
- 白水社 中国語辞典