老弱

【ろうじゃく】

老弱

拼音：lǎoruò

名詞 年寄りと弱い者．

用例

• 在家的人都是些老弱。＝家にいる者は皆年寄りや病人である．
• 老弱孤寡＝老齢者・虚弱者・孤児・寡婦．

老弱

读成： ろうじゃく

中文： 老弱
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 老人和孩子
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

中文： 老幼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

老弱的概念说明：

用日语解释：

老弱[ロウジャク] 老人と子供

---

老弱

名詞

日本語訳 老弱
対訳の関係 完全同義関係

老弱的概念说明：

用日语解释：

老弱[ロウジャク] 老人と子供

---

老弱

名詞

日本語訳 廃老，廢老
対訳の関係 完全同義関係

老弱的概念说明：

用日语解释：

廃老[ハイロウ] 不治の病や老衰

不问老少

老弱を問わない． - 白水社 中国語辞典

老弱孤寡

老齢者・虚弱者・孤児・寡婦． - 白水社 中国語辞典

博爱座

（台湾の）シルバーシート．（中国では‘老弱病残孕专座’と言う．） - 白水社 中国語辞典