聯邦

聯邦

读成： れんぽう

中文： 联邦国家
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

聯邦的概念说明：

用日语解释：	連邦国家[レンポウコッカ] 2つ以上の国が統一主権の下に連合している国家
用中文解释：	联邦国家 两个以上的国家在同一主权下联合而成的国家
用英语解释：	union more than one country united under the same sovereignty

聯邦

正體/繁體 (聯邦)		聯	邦
簡體 (联邦)		联	邦

拼音：

• 普通話

  (拼音): liánbāng

  (注音): ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ

• 粵語 (粵拼): lyun⁴ bong¹
• 客家語 (四縣, 白話字): lièn-pâng
• 閩東語 (平話字): lièng-bŭng
• 閩南語 (白話字): liân-pang / biân-pang
• 吳語 (維基詞典): li paan (T3)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: liánbāng
    • 注音: ㄌㄧㄢˊ ㄅㄤ
    • 國語羅馬字: lianbang
    • 通用拼音: liánbang
    • 國際音標 ^(幫助): /ljɛn³⁵ pɑŋ⁵⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: lyùhn bōng
    • 粵拼: lyun⁴ bong¹
    • 教院: lyn⁴ bong¹
    • 廣州話拼音: lün⁴ bong¹
    • 國際音標: /lyːn²¹ pɔːŋ⁵⁵/
• 客家語
  • (四縣話，包括苗栗和美濃)
    • 白話字: lièn-pâng
    • 客家語拼音: lienˇ bang´
    • 客家話拼音: lian² bang¹
    • 國際音標: /li̯en¹¹ paŋ²⁴/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: lièng-bŭng
    • 國際音標: /l̃ieŋ⁵³⁻⁵⁵ ^(p-)muŋ⁵⁵/
• 閩南語
  • (福建: 廈門, 泉州, 漳州, 臺灣話)
    • 白話字: liân-pang
    • 台羅: liân-pang
    • 普實台文: lienpafng
    • 國際音標 (廈門): /liɛn²⁴⁻²² paŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (泉州): /liɛn²⁴⁻²² paŋ³³/
    • 國際音標 (漳州): /liɛn¹³⁻²² paŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (臺北): /liɛn²⁴⁻¹¹ paŋ⁴⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liɛn²³⁻³³ paŋ⁴⁴/
  • (福建: 漳州)
    • 白話字: biân-pang
    • 台羅: biân-pang
    • 普實台文: bienpafng
    • 國際音標 (漳州): /biɛn¹³⁻²² paŋ⁴⁴/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: li paan (T3)
    • 國際音標: /li²² pɑ̃⁴⁴/

意味

1. 由若干具有国家性质的行政区域（有国、邦、州等不同名称）联合而成的统一国家，各行政区域有自己的宪法、立法机关和政府，联邦也有统一的宪法、立法机关和政府。国际交往以联邦政府为主体。

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：federation 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：fédération	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：連邦（れんぽう） 韩语：연방 越南语：[[]]

1901年，6個質民地结为聯邦並组建了澳大利亞。

1901年、6つの植民地が連邦となってオーストラリアの国を形成した。 -