日本語訳豈対訳の関係完全同義関係
这肯定不会是的。
これはあってはならない。 -
我肯定不会忘记我们初次见面的日子吧。
私たちが初めて会った日を決して忘れることはないでしょう。 -
我觉得你肯定不会输给冬天的寒冷,一定过得好好的。
冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。 -
肯定不会
肯定不会
日本語訳豈
対訳の関係完全同義関係
決してありえないさま
肯定不可能
without fail
这肯定不会是的。
これはあってはならない。 -
我肯定不会忘记我们初次见面的日子吧。
私たちが初めて会った日を決して忘れることはないでしょう。 -
我觉得你肯定不会输给冬天的寒冷,一定过得好好的。
冬の寒さに負けずに、お元気でいることと思います。 -