胜似

胜似

拼音：shèngsì

((文語文[昔の書き言葉])) …に勝る，優れる．

用例

• 今年年景胜似去年。＝今年の作柄は昨年より勝る．
• 一个胜似一个＝どれもこれも優れている．

胜似

動詞

日本語訳 欺く
対訳の関係 完全同義関係

胜似的概念说明：

用日语解释：	欺く[アザム・ク] (昼を)欺く
用中文解释：	胜过白昼 胜过(白昼),胜似白昼之光亮

今年年景胜似去年。

今年の作柄は昨年より勝る． - 白水社 中国語辞典

一个胜似一个

どれもこれも優れている． - 白水社 中国語辞典

不是亲人，胜似亲人。

肉親ではないが，肉親より勝っている． - 白水社 中国語辞典