胴突

【どうづき】

胴突

读成： どうづき

中文： 石槌
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 撞锤
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 石夯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

胴突的概念说明：

用日语解释：	石槌[イシヅチ] 大石で地面を打ち固める道具
用中文解释：	石槌,撞锤 用于夯实地面的一种用大石头制成的工具
用英语解释：	rammer a tool with a big stone for hardening the ground

---

胴突

读成： どうづき

中文： 打地基
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

胴突的概念说明：

用日语解释：	胴突き[ドウヅキ] 胴突きという建築作業
用中文解释：	打地基 叫做打地基的建筑作业

胴突きで地面を固める．

拿着夯砸地。 - 白水社 中国語辞典

皆で力を入れて胴突きする．

大家用力夯。 - 白水社 中国語辞典