日本語訳飲みくだせる,飲み下せる,飲下せる対訳の関係部分同義関係
他是个疾恶如仇的血性汉子,怎么能咽下这口气呢!
彼は悪をこの上なく憎む気骨のある男だ,どうしてそのまま引き下がれようか! - 白水社 中国語辞典
能咽下
能咽下
日本語訳飲みくだせる,飲み下せる,飲下せる
対訳の関係部分同義関係
飲んで胃の方へ下すことができる
能够喝到胃里面
他是个疾恶如仇的血性汉子,怎么能咽下这口气呢!
彼は悪をこの上なく憎む気骨のある男だ,どうしてそのまま引き下がれようか! - 白水社 中国語辞典