能处理

能处理

動詞フレーズ

日本語訳 熟せる
対訳の関係 完全同義関係

能处理的概念说明：

用日语解释：

熟せる[コナセ・ル] (仕事を)うまく処理することができる

---

能处理

動詞フレーズ

日本語訳 切り回せる，切りまわせる，切回せる
対訳の関係 完全同義関係

能处理的概念说明：

用日语解释：	切り回せる[キリマワセ・ル] (仕事を)中心に立って処理することができる
用中文解释：	能管理 能站在核心位置上处理(工作)

---

能处理

動詞フレーズ

日本語訳 取り扱える，取りあつかえる，とり扱える，取扱える
対訳の関係 部分同義関係

能处理的概念说明：

用日语解释：	取り扱える[トリアツカエ・ル] (ある物事を)取り上げて処理することができる
用中文解释：	能处理,能办理 能够提出并处理(某种事物)

---

能处理

動詞フレーズ

日本語訳 取り扱える，取りあつかえる
対訳の関係 部分同義関係

能处理的概念说明：

用日语解释：	取り扱える[トリアツカエ・ル] 業務内容として処理することができる
用中文解释：	能处理,能办理 能够提出并处理(某种事物)

---

能处理

動詞フレーズ

日本語訳 取りさばける，取り捌ける，取捌ける
対訳の関係 部分同義関係

能处理的概念说明：

用日语解释：

取りさばける[トリサバケ・ル] (ある物事を)適切に処理することができる

---

能处理

動詞

日本語訳 取り組める
対訳の関係 完全同義関係

能处理的概念说明：

用日语解释：

取り組める[トリクメ・ル] ある問題に取り組むことができる

---

能处理

動詞フレーズ

日本語訳 取計らえる，取り計らえる，取りはからえる
対訳の関係 部分同義関係

能处理的概念说明：

用日语解释：	取り計らえる[トリハカラエ・ル] 適当に取り計らうことができる
用中文解释：	能处理,能安排 能够妥善地处理

您能处理那个吗？

それにご対応いただけますか。 - 

没能处理请求

リクエストの処理はできなかった。 - 

您能处理吗？

ご対応をお願いできますか。 -