名詞 〔‘位・个’+〕腕利き,達人,名人,名手,ベテラン.
日本語訳仕手対訳の関係完全同義関係
日本語訳為手対訳の関係パラフレーズ
日本語訳上手対訳の関係完全同義関係
日本語訳手足り対訳の関係逐語訳
日本語訳遺り手,遺手,やり手対訳の関係部分同義関係
日本語訳巧さ,甘さ,上手さ対訳の関係完全同義関係
日本語訳強者対訳の関係完全同義関係
日本語訳利手,利き手対訳の関係完全同義関係
日本語訳手足り対訳の関係完全同義関係
日本語訳手利き対訳の関係完全同義関係
日本語訳腕扱き,腕扱対訳の関係完全同義関係
日本語訳腕扱,腕っこきだ対訳の関係完全同義関係
日本語訳腕っ扱,腕きき対訳の関係完全同義関係
日本語訳好手,巧手対訳の関係完全同義関係
日本語訳好手対訳の関係完全同義関係
日本語訳熟手,熟人,名人対訳の関係完全同義関係
日本語訳パフォーマー対訳の関係パラフレーズ
日本語訳高手対訳の関係部分同義関係
日本語訳好手,巧手対訳の関係部分同義関係
日本語訳名人対訳の関係完全同義関係
演奏能手
名手. - 白水社 中国語辞典
放牧能手
放牧の名手. - 白水社 中国語辞典
革新能手
革新の腕利き. - 白水社 中国語辞典
能手
能手
名詞 〔‘位・个’+〕腕利き,達人,名人,名手,ベテラン.
能手
日本語訳仕手
対訳の関係完全同義関係
日本語訳為手
対訳の関係パラフレーズ
ある特定の行為をする人
做某种特定行为的人
能手
日本語訳上手
対訳の関係完全同義関係
その分野で特にすぐれた人
在某个领域特别优秀的人
a person who is excellent in a certain field
能手
日本語訳手足り
対訳の関係逐語訳
能力や腕前
能力或才干
an ability or a skill
能手
日本語訳上手
対訳の関係完全同義関係
物事を成しとげる能力
完成事情的能力
an ability to do things
能手
日本語訳遺り手,遺手,やり手
対訳の関係部分同義関係
物事の処理がてきぱきしている人
能手
日本語訳巧さ,甘さ,上手さ
対訳の関係完全同義関係
手際が良いこと
手法好,作得漂亮
a condition of being deft or skillful at something
能手
日本語訳強者
対訳の関係完全同義関係
すぐれた人
有才能的人
a person who has talent
能手
日本語訳利手,利き手
対訳の関係完全同義関係
腕前のすぐれた人
能手
日本語訳手足り
対訳の関係完全同義関係
技芸などのすぐれている人
技艺等高明的人
能手
日本語訳手足り
対訳の関係完全同義関係
技芸などのすぐれていること
技艺等高明的
能手
日本語訳手利き
対訳の関係完全同義関係
ある物事を行う腕前がすぐれている人
a person with a technical skill
能手
日本語訳手利き
対訳の関係完全同義関係
(物事に)熟練している人
(对某件事情)很熟练的人
能手
日本語訳腕扱き,腕扱
対訳の関係完全同義関係
腕力や技量がすぐれている人
腕力或本领很优秀的人
能手
日本語訳腕扱,腕っこきだ
対訳の関係完全同義関係
腕力や技量がすぐれていること
腕力或技能很优秀
腕力或本领很优秀的人
能手
日本語訳腕っ扱,腕きき
対訳の関係完全同義関係
技量が優れている人
技能优秀的人
本领出众的人
能手
日本語訳好手,巧手
対訳の関係完全同義関係
見事な技の持主
卓越的技艺的持有人
能手
日本語訳好手
対訳の関係完全同義関係
(囲碁と将棋で)よい手
能手
日本語訳熟手,熟人,名人
対訳の関係完全同義関係
あることに精通している人
精通某事的人
a person who is highly skilled in something
能手
日本語訳パフォーマー
対訳の関係パラフレーズ
芸能に優れた人
技艺优秀的人
a person who is a high quality performer
能手
日本語訳高手
対訳の関係部分同義関係
すぐれた腕前や技量をもつ人
有出色手艺或本领的人
能手
日本語訳好手,巧手
対訳の関係部分同義関係
技が見事なこと
技艺高超
of a skill, the condition of being splendid
能手
日本語訳名人
対訳の関係完全同義関係
ある一つの方面ですぐれた人
a person of the highest class or skill in a certain field
能手
表記
拼音:
関連語
翻譯
演奏能手
名手. - 白水社 中国語辞典
放牧能手
放牧の名手. - 白水社 中国語辞典
革新能手
革新の腕利き. - 白水社 中国語辞典